Разработка бренда, логотипа, фирменного стиля, макетов под полиграфию и широкоформатную печать, векторная и растровая графика, разработка фирменного персонажа
Основное — неполное высшее
ВГПУ, факультет русского языка и литературы (неполное высшее), с 1997 по 2002
Специальность: филолог
Профессиональные навыки
1. Знание основных графических редакторов: Adobe Photoshop‚ Corel DRAW‚ Flash MX. Adobe InDesign (в процессе изучения)‚ Corel Painter (в процессе изучения)
2. Свободное владение графическим планшетом (умение рисовать своими руками)
Комментарии
ООО "Нюанс", с мая 2005 по настоящее время
Должность: Главный дизайнер
Фрилансер, с февраля 2004 по настоящее время
Должность: Дизайнер, художник
ООО Рекламно-выставочный центр ФНЦ ЗАО НПК(О) "Энергия", с июля 2003 по февраль 2004
Должность: Художник 1 категории
"Новая газета" Воронеж, с октября 2001 по февраль 2003
Должность: Внештатный художник
1999 г. – Учебный центр «Арт» (г. Иваново). Присвоена квалификация: секретарь- референт со знанием ПЭВМ.
1992-1997 г. – Воронежский государственный педагогический университет. Факультет иностранных языков. Присвоена квалификация: учитель английского и немецкого языков по специальности «Филология»
Профессиональные навыки
Пользователь ПК, знание MS Office (Word, Excel), почтовых программ, Интернет, работа с офисной оргтехникой (ксерокс, факс, сканнер).
Основной рабочий иностранный язык – английский. Объем работ – 7-8 стр. в день.
Комментарии
1997-2006г. - преподаватель английского языка в Ивановском государственном архитектурно-строительном университете.
1997-2006г.— частные уроки (репетиторство)
2007-н.в. – ООО «Русский перевод» (г. Воронеж). Штатный переводчик.
2008 г. – «ЮиБП» (г. Москва). Внештатный переводчик
Принимаю заказы на тексты любой тематики. Статьи, обзоры, очерки, рецензии. Оптимизация.
Цены и сроки исполнения договорные.
Рассмотрю варианты постоянного сотрудничества.
Энергичная, целеустремлённая, работоспособная, стрессоустойчивая. Скорость набора от 350 зн/мин. Свободно владею английским и украинким языками. Грамотная устная и письменная речь.
Неполное высшее. Студентка 4 курса Воронежского Государственного Университета, факультета романо-германской филологии по специальности перевод и переводоведение. Получаю дополнительную специальность преподавателя-методиста при ВГУ. Прослушала курс лекций по рекламе.
